GANDHA CREATION- 岡達造物

提供豐沛自然的生活商品,藉由藝術與人文的連結,融入創意於於我們的生活中。關於我。


2014年5月12日 星期一

岡達造物gadacreation X【 女書回生】 Calling and Recalling: Sentiments of Women's Script (Nüshu) PART1


by Gandha Yana on  


女書回生這部2012年,女性影展的閉幕片,終於將大螢幕搬到台中開演啦!!!




























現場由這次的與談人  心覺醒文教基金會  翁麗芬Antia老師,
帶領大家進行第一段女書回生影片的欣賞............





















(由於現場說明禁止錄影,所以影片部分則用簡略的文字帶過)


女書是一種女性專用的文字系統,在當時封建社會的風氣之下,女性發明了一種專屬女性才會寫的文字我們稱為女書,而男性寫的文字就是當時的漢書,被稱為男書。女書作品主要內容是寫婚姻家庭、社會交往、幽怨私情、鄉里逸聞、歌謠謎語等。也有的編譯漢字的唱本,像是大家耳熟的木蘭詩。最早能追述到的是清朝時期,女書如此神秘,並不是不想被公開,而是在當時的時代男性根本不削這些文字的存在,相信如果當時的女書沒被焚燒,每部女書都會是可歌可泣的經典充滿了無數的姊妹情感與生活上的點點滴滴............




沒有留言:

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...